Les corps étrangers oubliés sont des événements redoutables associés aux procédures invasives. Leur survenue implique des complications ainsi que de graves conséquences professionnelles et médico-légales. Les cas de corps étrangers dans l'espace péricardique après une chirurgie cardiothoracique sont rares. Leur gestion est délicate, car les risques de retrait doivent être soigneusement pesés par rapport aux complications si on les laisse.

Nous rapportons le cas d'un corps étranger oublié de découverte fortuite lors d'un contrôle médical de routine, 4 ans après une chirurgie cardiaque.

Les manifestations cliniques et paracliniques des corps étrangers chirurgicaux oubliés ne sont pas spécifiques. Les progrès des moyens d'imagerie cardiaque permettent d'identifier la nature de ces rares cas avec une plus grande précision, et permettent, avec prudence, de surveiller les patients asymptomatiques et réticents à la chirurgie.

Retained foreign bodies are dreadful events associated with invasive procedures. Their occurrence implicate physical complications as well as serious professional and medico-legal consequences. Cases of retained surgical items, in the pericardial space, following cardiothoracic surgery are rare and their management is delicate as the risks of their removal must be thoroughly weighed against the complications of leaving them inside the chest.

We report the case of a retained foreign body, discovered in an asymptomatic patient, on a routine medical check-up, 4 years after cardiac surgery.

Clinical and paraclinical manifestations of retained surgical foreign bodies are nonspecific. The progress of cardiac imaging means makes it possible to identify these rare foreign bodies with greater precision, and allows, with extreme caution, to monitor patients who are perfectly asymptomatic and who are reluctant to undergo surgery.